Saturday 2 February 2019

Buat Muka Berminyak Jadi Kering Dengan Skincare Korea




Halo~halo ~halo [sambil nyanyi]

Hahah.. Hi semua balik lagi sama aku yah. ใ…‹ใ…‹ใ…‹

Seperti judul postingan kali ini, aku ingin membagikan cerita a.ka curcol tentang awal mula kulit kalang minyak dimuka jadi super duper kering kayak tanah tandus di gurun pasir.

Oke, cerita ini berawal ketika aku berselancar #eyya basa gw di internet, tentang produk-produk korea yang bagus untuk si pemilik kulit muka berminyak, macam saya.

Lalu, setelah cari sana-sini layaknya mbak ayu ting-ting. Aku  dapet nih review bagus dari salah satu blog tentang pembersih muka yang cucok dan mwureh.

Hingga akhirnya, hatiku yang lemah ini jadi kepincut dengan review indah yang tertoreh diblognya itu. Lalu, di kemudian hari, tanpa basa-basi aku langsung aja deh beli produk itu.
Kalau kalian mau tahu, produk apa yang aku beli..

Langsung aja aku kasih fotonya.



Yas~ ini adalah Etude House Baking Powder B.B Deep Cleansing Foam.
Jujur diawal pembelian aku nggak tahu, how to use this product. Jadi, aku gunain Etude house Baking Powder B.B Deep Cleansing Foam ini, sehari sekali dipagi hari atau kadang juga ampek sehari dua kali, di pagi dan saat mau tidur.

*Sekilas Info : Buat kalian yang pengen gunain Etude House Baking Powder B.B Deep Cleansing Foam ini, aku saranin jangan pakek tiap hari. Karena itu bisa bikin muka kalian kering. Jadi, pakeknya seminggu 2x aja yah~

Oh yah, hampir lupa.
Waktu itu aku juga pakek salah satu produk yang lagi ngetrend banget. Apalagi kalau bukan skincare yang terbuat dari lidah buaya, waktu itu aku ngambil dari merk Nature Republic.



Dan.. Saat malam hari sebelum bobok cuantiq, aku juga makek produk sleeping mask keluaran dari Lanaige yang warna blue. [Laneige water sleeping care]

Again and again~ aku nggak tahu cara penggunanya. Jadilah aku pakek sleeping mask ini tiap hari menjelang tidor. Fyi, aku pakeknya dikit -  dikit bin tipis - tipis, maksud hati biar awet yah ๐Ÿ˜‚ tapi tetep aja jadi cuman 13 hari doank cyiin.

*Sekilas Info : Ternyata cara yang benar saat menggunakan Laneige Water Sleeping Care ini adalah seminggu 2x aja. 


Oke, singkat cerita. Setelah kurang lebih 3 harian aku makek rangkaian produk yang sudah aku sebutkan tadi. Aku ngerasa ada yang berubah nih di wajah aku.

Yang tadinya oily plus jerawatan, sekarang ada perbedaan yang cukup signifikan. Minyak di mukaku nggak terlalu lebay banget sekarang, udah lebih calm gitu lah. So.. So.. Hatiku jadi berbunga-bunga donk yah~ ๐Ÿ˜˜

'wah kueren banget nih produk, musti di terusin ini. Mana tahu kalau-kalau mukaku jadi mirip neng soohyunkan? Wkwkw... ๐Ÿ˜†


Lanjuuutt, waktu di hari minggu saat aku lagi halan-halan ke malang. Jujur, aku ngerasa ada yang aneh dimukaku. Ada rasa kayak ketarik-tarik gitu saat lagi ngobrol apalagi ketawa ngakak. Jadilah aku yang kepo ini mencoba narik sesuatu dimobil terus ngaca dong.. Pas waktu liat muka aku sendiri..., Jeng-Jeng-jeng- keget banget sumpah. ๐Ÿ˜ฑ ๐Ÿ˜ฑ



Ada garis-garis halus [wrinkle] disekitar mata dan jidat masak..!!


So kampret banget, aku langsung sedih nggak ketulungan.. ๐Ÿ˜ญ


Harapan aku buat ngilangin minyak dimuka udah kesampean sih.. Tapi,..  Ini kok malah kebablasan gitu. Mukaku jadi super duper dry buanget ! Jadinya kegalauanku yang sempat hilang dalam hitungan hari itu, kini kembali lagi. ใ… ใ…  Tapi dengan masalah berbeda tentunya.

And last, aku memutuskan untuk berhenti dan tidak menggunakan facial foam dari Etude tersebut. Karena hatiku yang awalnya berbunga-bunga harus sirna dan retak bahkan malah hancur berkeping-keping.

Reader : Kok cuman Facial Foamnya doang? Yang lain gimana? 

A :Tenang beibh, yang lain masih aku gunain kok, kalau nature Republickan masih bisa digunain ke kaki meskipun gak di muka. 

Jadi begitulah Curcol aku tentang kulit berminyak yang berubah menjadi super dry.
Buat kalian yang mungkin pernah ngerasain, bolehlah saling cerita atau menguatkan satu sama lain disini.


Eittss~~
Tunggu dulu bebeb-bebeb semua, 
Aku mau ngasih saran nih buat kalian, kalau mau beli produk or skincare lebih baik beli yg trial atau share dulu yah..  Jangan kayak aku, beli banyak nature republic karena [emang lagi diskon flash sale sih] kemakan 'kata' yang 'katanya' enak banget-bagus bangetlah. So disini aku belajar kalau nggak semua kulit itu sama, mungkin di kulit mereka itu cocok tapi belum tentu sama kita.


Udahlah.. See You~

Peluk hangat dari aku buat kalian~


Pai-pai

Thursday 24 January 2019

Simple Clone Foto Di PicsArt

Ehemm..
I hola.. Aku mau ngucapin Selamat Tahun Baru 2019  yeay.. #telat
 
.. Meskipun agak telat nggak papa kali ya, yang penting kemauan untuk saling memberi ucapan ituloh yang bisa diapresiasi #cyeileeh basa gw
Haha lanjut dink..  Hari ini aku mau berbagi hal yang positif dan juga bermanfaat banget nih sama teman-teman semua, heh apakah itu?
Jeng.. Jengg.. Jeng.. Aku mau ngasih Tutorial Simple Clone Foto Di Picsart. Yeay 



Seperti artinya clone itu berasal dari bahasa Inggris yang berarti menggandakan. So, buat kalian yang pengen atau ingin belajar edit or make a cover buat cerita di wattpad, itu bisa kok guys. Jadi ini adalah tutorial dasar banget lah.. 

Hehe..



Tanpa banyak basa-basi kuy disimak.

1. Yang paling utama dan penting pastinya, kalian harus punya aplikasi PicsArt dong yah. Kalau nggak ada yah download dulu di playstore, kalau nggak ada kuota minta hotspot temen dulu, kalau nggak ada lagi nyolong aja wifi tetangga buat download. Kalau masih nggak bisa, mending lu mojok aja, jual hape lu buat beli kuota. Beres~



2. Cari Foto yang ingin dieksekusi, atau comot aja bahan diatas. Simple-in aja yah..


3. Selanjutnya, kalian klik 'Alat'  - lalu 'Klon'




4. Nah, nanti muncul tampilan kayak dibawah ini. Lalu atur aja ukuran, opasitas dan kekerasannya sesuai selera dan kebutuhan kalian tentunya.




5. Kalau selesai, pilih bagian yang mau kalian klon, kalau disini aku mau clon background yg warna kuning biar gambar boneka salju itu hilang. So, aku click bagian kuning, lalu aku gosokin ke gambar Mr. Snowman itu deh.



6. Hasil akhirnya kayaknya gini~



Ini aku kasih bonus, gimana bergunanya fungsi clone yah. Jadi, jangan berfikir kalau tutorial yang aku buat ini nggak guna~ karena semua yang kalian pelajari itu pasti berguna kok, suerr



Hoho~ Gimana gampang kan? 

Kalau kalian masih kesusahan nanti aku bakal cantumkan video tutorial nya dibawah sini.



kalian merasa masih sangat kesulitan dengan tutorial yang aku buat? [...] Kalian boleh comment disini untuk tanya-tanya, insyaallah nggak   aku balas *tapi lama


Kalau boleh jujur yah, tutorial yang aku buat ini udah aku bikin sesimple mungkin loh ..

yah.. Agar kalian mudah memahaminya hehehe.. 

  Udah segitu dulu aja~ pertemuan kita hari ini. 

See u next time~~

Friday 10 November 2017

LIRIK DAN TERJEMAHAN Lee Jong Suk - Will You Know OST While You Were Sleeping Part 12


์ด์ข…์„ (Lee Jong Suk) – ๊ทธ๋Œ€๋Š” ์•Œ๊นŒ์š” (Will You Know) Lyrics While You Were Sleeping Part 12

Hangul

์˜ค์ง ๊ทธ๋Œ€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ๋ณด๋„ค์š”
์ด๋Ÿฐ ๋ง˜์„ ๊ทธ๋Œ€๋Š” ์•Œ๊นŒ์š”
๋ง˜์ด ๋งํ•ด์š” ์ด๋ ‡๋“ฏ
๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ์–ด๋Š์ƒˆ ๋‚  ์ฐพ์•„์™”์–ด์š”

์„ธ์ƒ์— ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๋“ค์ด
๊ทธ๋Œ€์˜ ํ–ฅ๊ธฐ๋ฅผ ์ „ํ•ด์š”
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ์€
๋‚˜์˜ ์ด ํ–‰๋ณต ๊ทธ๋Œ€๋ฟ์ด์ฃ 

์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋ฃจ๋„ ๋ง˜๊ป ์›ƒ์–ด์š”
๊ทธ๋Œ€๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ์ค‘ํ•จ์ด์ฃ 

์„ธ์ƒ์— ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๋“ค์ด
๊ทธ๋Œ€์˜ ํ–ฅ๊ธฐ๋ฅผ ์ „ํ•ด์š”
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ์€
๋‚˜์˜ ์ด ํ–‰๋ณต ๊ทธ๋Œ€๋ฟ์ด์ฃ 

ํ˜น์‹œ ๋‹ค๊ฐ€์˜ฌ ์–ด๋‘ ์—
๊ทธ๋Œ€ ๋ง˜์ด ์Šฌํผ์ง„๋Œ€๋„
์•„ํ””์ด ํ˜๋Ÿฌ๋„
๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ์•ˆ์•„์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ์—

๋‚ด ๋ง˜์— ๋ชจ๋“  ๋ง๋“ค์ด
์˜ค๋กœ์ง€ ๊ทธ๋Œˆ ์›ํ•ด์š”
์˜ค๋Š˜๋„ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ์€
๋‚˜์˜ ์ด ํ–‰๋ณต ๊ทธ๋Œ€๋ฟ์ด์ฃ 

์ด ํ–‰๋ณต ๊ทธ๋Œ€๋Š” ์•Œ๊นŒ์š”

Romanization

ojik geudaeman naneun boneyo
ireon mameul geudaeneun alkkayo
mami malhaeyo ireohdeus
geudaega eoneusae nal chajawasseoyo

sesange modeun geosdeuri
geudaeui hyanggireul jeonhaeyo
geureohge nuneul gameun
naui i haengbok geudaeppunijyo

oneul harudo mamkkeot useoyo
geudaeneun geureon sojunghamijyo

sesange modeun geosdeuri
geudaeui hyanggireul jeonhaeyo
geureohge nuneul gameun
naui i haengbok geudaeppunijyo

hoksi dagaol eodume
geudae mami seulpeojindaedo
apeumi heulleodo
geudaereul anajul su issgie

nae mame modeun maldeuri
oroji geudael wonhaeyo
oneuldo nuneul gameun
naui i haengbok geudaeppunijyo

i haengbok geudaeneun alkkayo

English Translation

I can only see you
Do you know this heart?
My heart tells me
That you have come to me

Everything in the world
Shows me your scent
I have closed my eyes
My happiness is only you

Smile all you want today
You are that kind of preciousness

Everything in the world
Shows me your scent
I have closed my eyes
My happiness is only you

Even if your heart gets sad
Because of the coming darkness
Even if pain flows
Because I was able to hold you

All the words in my heart
Only want you
Again today, I close my eyes
My happiness is only you

Do you know this happiness?

TERJEMAHAN 
Saya hanya bisa melihat Anda
Apakah kamu tahu ini?
Hatiku mengatakan padaku
Bahwa Anda telah datang kepada saya

Segala sesuatu di dunia
Menunjukkan aroma untukku
Aku telah memejamkan mata
Kebahagiaan saya hanya Anda

Tersenyumlah semua yang kamu mau hari ini
Anda adalah semacam berharga

Segala sesuatu di dunia
Menunjukkan aroma untukku
Aku telah memejamkan mata
Kebahagiaan saya hanya Anda

Bahkan jika hatimu sedih
Karena kegelapan yang akan datang
Bahkan jika sakit mengalir
Karena aku bisa menahanmu

Semua kata dalam hatiku
Hanya menginginkan kamu
Sekali lagi hari ini, saya memejamkan mata
Kebahagiaan saya hanya Anda

Apakah kamu tahu kebahagiaan ini?

LIRIK DAN TERJEMAHAN Gugudan Chococo

Hangul

Na na na
Na na na
Na na na
Na na na

눈부신 햇살을 담은 레몬에
톡톡 터져 녹는 팝핑도
다양하게 준비해 꽉 채웠지
너 너 너 너만 오면 돼

아마 지금쯤 딱 네게 도착했을 걸
그 Golden ticket
우연일 리가 없잖아

홀린다 빠져든다
야릇한 향기 속으로
구름 다릴 건너 내게로 와

Choco co co co co co co co Lip
달콤한 내 입술 초콜릿 맛
Choco co co co co co co co Eye
빠질 것만 같아 Chocolate night
달콤한 입 초콜릿
촉 촉 촉 스며든다
Cho cho cho chocolata
녹아버림 어때
야미야미얌 어쩜 입에서 녹아

Na na na na na na na na na na
사르르르륵 난 녹아간다
Na na na na na na na na na na
스르르르륵 넌 스며든다

생크림에 가나슈 녹은 pave
살짝 취할 듯해 넌 bonbon 한 알에
마치 동화 속에 들어온 것 같아
여길 봐도 저길 봐도 Wow

좋아 그렇게 날 따라오면 되는 걸
소란스럽게 놀라지 말고 내게로

넘친다 쏟아진다
허전한 네 맘 속으로
이젠 네 눈빛도 달라졌어

Choco co co co co co co co Lip
달콤한 내 입술 초콜릿 맛
Choco co co co co co co co Eye
빠질 것만 같아 Chocolate night
달콤한 입 초콜릿
촉 촉 촉 스며든다
Cho cho cho chocolata
녹아버림 어때
야미야미얌 어쩜 입에서 녹아

모두가 다 잠든 밤 살짝 열어 둘게
우리만의 달콤한 작은 비밀에
오감이 Sweet 해 눈 뜨면 이미
전혀 다른 세상에 있어 너 넌
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na

Choco co co co co co co co Kiss
세상에 딱 너만 아는 그 맛
눈 코 코 코 코 코 코 코 코 입
빠짐없이 날 더 바라잖아
달콤한 입 초콜릿
촉 촉 촉 스며든다
Cho cho cho chocolata
녹아버림 어때
야미야미얌 어쩜 입에서 녹아

Na na na na na na na na na na na
사르르르륵 난 녹아간다
Na na na na na na na na na na na
스르르르륵 넌 스며든다

Romanization

Na na na
Na na na
Na na na
Na na na

nunbusin haessareul dameun remone
toktok teojyeo nokneun pappingdo
dayanghage junbihae kkwak chaewossji
neo neo neo neoman omyeon dwae

ama jigeumjjeum ttak nege dochakhaesseul geol
geu Golden ticket
uyeonil riga eopsjanha

hollinda ppajyeodeunda
yareushan hyanggi sogeuro
gureum daril geonneo naegero wa

Choco co co co co co co co Lip
dalkomhan nae ipsul chokollit mat
Choco co co co co co co co Eye
ppajil geosman gata Chocolate night
dalkomhan ip chokollit
chok chok chok seumyeodeunda
Cho cho cho chocolata
nogabeorim eottae
yamiyamiyam eojjeom ibeseo noga

Na na na na na na na na na na
sareureureureuk nan nogaganda
Na na na na na na na na na na
seureureureureuk neon seumyeodeunda

saengkeurime ganasyu nogeun pave
saljjak chwihal deushae neon bonbon han are
machi donghwa soge deureoon geot gata
yeogil bwado jeogil bwado Wow

joha geureohge nal ttaraomyeon doeneun geol
soranseureopge nollaji malgo naegero

neomchinda ssodajinda
heojeonhan ne mam sogeuro
ijen ne nunbiccdo dallajyeosseo

Choco co co co co co co co Lip
dalkomhan nae ipsul chokollit mat
Choco co co co co co co co Eye
ppajil geosman gata Chocolate night
dalkomhan ip chokollit
chok chok chok seumyeodeunda
Cho cho cho chocolata
nogabeorim eottae
yamiyamiyam eojjeom ibeseo noga

moduga da jamdeun bam saljjak yeoreo dulge
urimanui dalkomhan jageun bimire
ogami Sweet hae nun tteumyeon imi
jeonhyeo dareun sesange isseo neo neon
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na

Choco co co co co co co co Kiss
sesange ttak neoman aneun geu mas
nun ko ko ko ko ko ko ko ko ip
ppajimeopsi nal deo barajanha
dalkomhan ip chokollis
chok chok chok seumyeodeunda
Cho cho cho chocolata
nogabeorim eottae
yamiyamiyam eojjeom ibeseo noga

Na na na na na na na na na na na
sareureureureuk nan nogaganda
Na na na na na na na na na na na
seureureureureuk neon seumyeodeunda

English Translation

Na na na

Lemons filled with dazzling sunlight
With explosions of melting and popping
I prepared a lot, filled it all up
I just need you to come now

It is probably delivered to you by now
The golden ticket, it can’t be coincidence

Getting bewitched, falling for it
For that scent
Cross the cloud bridge, come to me

Choco co co co co co co co Lip
My sweet lips taste like chocolate
Choco co co co co co co co Eye
Feels like I’ll fall into the chocolate night
Sweet lips like chocolate
Wetly spreading cho cho chocolata
Who cares if it melts?
Yummy yummy, melts in my mouth

Na na na na na na
I’m softly melting
Na na na na na na
You’re softly spreading

Whipped cream, ganache, melted pave
Slightly getting drunk in your bon bon
Feels like I’m in a fairy tale
I look here and there, wow

Good, just follow me like that
Don’t cause a scene, don’t be scared, just come to me

Overflowing and spilling
Into your empty heart
Now your eyes have changed

Choco co co co co co co co Lip
My sweet lips taste like chocolate
Choco co co co co co co co Eye
Feels like I’ll fall into the chocolate night
Sweet lips like chocolate
Wetly spreading cho cho chocolata
Who cares if it melts?
Yummy yummy, melts in my mouth

When everyone else is asleep, I’ll leave it slightly open
In our own little sweet secret
All five senses are sweet, when you open your eyes
You’re in a completely different world
Na na na

Choco co co co co co co co Kiss
The taste that only you will know
Eyes nose nose nose nose lips
Without leaving anything out, you want me more
Sweet lips like chocolate
Wetly spreading cho cho chocolata
Who cares if it melts?
Yummy yummy, melts in my mouth

TERJEMAHAN

Na na na

Lemon penuh dengan sinar matahari yang menyilaukan
Dengan ledakan meleleh dan bermunculan
Saya sudah menyiapkan banyak, mengatasinya
Aku hanya ingin kau datang sekarang

Hal ini mungkin disampaikan kepada Anda sekarang
Tiket emas, tidak mungkin kebetulan

Merasa tersihir, terjatuh karenanya
Untuk itu aroma
Seberangi jembatan awan, datanglah padaku

Choco co co co co co co co Lip
Bibirku yang manis rasanya seperti coklat
Choco co co co co co co co mata
Merasa seperti aku akan jatuh ke dalam malam cokelat
Bibir manis seperti coklat
Siapkan cho cho chocolata dengan lembut
Siapa yang peduli jika meleleh?
Yummy yummy, meleleh di mulut saya

Na na na na na na
Aku mencair dengan lembut
Na na na na na na
Anda sedang menyebar dengan lembut

Whipped cream, ganache, meleleh paving
Sedikit mabuk di bon bonmu
Terasa seperti aku dalam dongeng
Aku melihat ke sana kemari, wow

Bagus, ikuti saja aku seperti itu
Jangan menimbulkan keributan, jangan takut, datang saja padaku

Meluap dan menumpahkan
Ke dalam hatimu yang kosong
Sekarang matamu telah berubah

Choco co co co co co co co Lip
Bibirku yang manis rasanya seperti coklat
Choco co co co co co co co mata
Merasa seperti aku akan jatuh ke dalam malam cokelat
Bibir manis seperti coklat
Siapkan cho cho chocolata dengan lembut
Siapa yang peduli jika meleleh?
Yummy yummy, meleleh di mulut saya

Saat semua orang tertidur, saya akan membiarkannya sedikit terbuka
Dalam rahasia manis kita sendiri
Kelima indera itu manis, saat Anda membuka mata
Anda berada di dunia yang sama sekali berbeda
Na na na

Choco co co co co co co bersama Kiss
Rasanya hanya kamu yang akan tahu
Mata hidung hidung hidung hidung
Tanpa meninggalkan apapun, Anda menginginkan lebih
Bibir manis seperti coklat
Siapkan cho cho chocolata dengan lembut
Siapa yang peduli jika meleleh?
Yummy yummy, meleleh di mulut saya

LIRIK DAN TERJEMAHAN SUZY - I Wanna Say To You OST WHILE YOU WERE SLEEPING PART 13


์ˆ˜์ง€ (Suzy) – ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง (I Wanna Say To you) 
Lyrics While You Were Sleeping OST Part 13

Hangul


์•„์ง์€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฐ”๋ผ๋ณผ ๋•Œ
์–ด๋–ค ์„ค๋ ˜์„ ๋Š๊ปด ์ด ์ˆœ๊ฐ„์—๋„
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€์ง€ ๋ชฐ๋ผ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง์ด
๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง์ด

์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
love love love in my heart
๋„ˆ์™€ ์˜ค๋ž˜์˜ค๋ž˜
์ง€๊ธˆ ์ด ๊ธธ์„ ๊ฑท๊ณ  ์‹ถ์–ด
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
you you because of you
๋‚ด ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋‹ค ๋„ˆ๋กœ ๊ฐ€๋“ ์ฐจ
๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘

oh love is you oh love for you
always in my heart
i`m falling in love

๋„ˆ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ์ข‹์•„ ๋„ˆ์˜ ๊ทธ ๋ˆˆ๋น›๋„
๋‚˜๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๋„ˆ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋งˆ์ €

ํŒŒ๋ž€ ์ƒ‰๊น” ์ง€๋ถ•์•„๋ž˜ ๋„ˆ์™€ ์ง‘์„ ์ง“๊ณ 
๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ด๋ž˜

์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
love love love in my heart
๋„ˆ์™€ ์˜ค๋ž˜์˜ค๋ž˜
์ง€๊ธˆ ์ด ๊ธธ์„ ๊ฑท๊ณ  ์‹ถ์–ด
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
you you because of you
๋‚ด ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋‹ค ๋„ˆ๋กœ ๊ฐ€๋“ ์ฐจ
๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘
ํž˜๋“  ์ผ๋„ ์ฐธ ๋งŽ๊ฒ ์ง€๋งŒ
๋‚œ ๋„ˆ์˜ ๊ณ์— ์žˆ์„๊ฒŒ
๋‚ด ๋งˆ์Œ์†์— ๋„ˆ๋ผ๋Š” ์ง‘์„ ์ง“๊ณ 
์˜์›ํ† ๋ก ํ•จ๊ป˜ ํ• ๊ฑฐ์•ผ

์–ธ์ œ๋‚˜ ํ•ญ์ƒ ๋„Œ ๋ด„์ด์•ผ
์—ฌ๋ฆ„ ๊ฐ€์„ ์ง€๋‚˜
๊ฒจ์šธ ๊ทธ ๋์— ๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ์–ด
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
you you because of you
๋‚ด ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋‹ค ๋„ˆ๋กœ ๊ฐ€๋“ ์ฐจ
๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘

oh love is you oh love for you
always in my heart
i`m falling in love

Romanization


ajigeun jal moreujiman niga barabol ttae
eotteon seollemeul neukkyeo i sunganedo
eolmana manheunji molla hago sipeun mari
deutgo sipeun mari

saranghae
love love love in my heart
neowa oraeorae
jigeum i gireul geotgo sipeo
geurigo
you you because of you
nae modeun ge da neoro gadeuk cha
nae sarang

oh love is you oh love for you
always in my heart
i`m falling in love

neoreul bomyeon geunyang joha neoui geu nunbiccdo
nareul bureuneun neoui moksorimajeo

paran saekkkal jibungarae neowa jibeul jisgo
neowa hamkke sallae

saranghae
love love love in my heart
neowa oraeorae
jigeum i gireul geotgo sipeo
geurigo
you you because of you
nae modeun ge da neoro gadeuk cha
nae sarang
himdeun ildo cham manhgessjiman
nan neoui gyeote isseulge
nae maeumsoge neoraneun jibeul jisgo
yeongwontorok hamkke halgeoya

eonjena hangsang neon bomiya
yeoreum gaeul jina
gyeoul geu kkeute niga isseo
geurigo
you you because of you
nae modeun ge da neoro gadeuk cha
nae sarang

oh love is you oh love for you
always in my heart
i`m falling in love

ENGLISH Translation 


I do not know yet, but when you look at it
At this moment,
I do not know how many
What you want to hear

I love you
love love in my heart
Long with you
I want to walk this way now.
And
you you because of you
I am filled with all of you
My love

oh love is you
always in my heart
i`m falling in love

Just look at you.
Even your voice calling me

Build a house with you under the blue roof
I want you with me.

I love you
love love in my heart
Long with you
I want to walk this way now.
And
you you because of you
I am filled with all of you
My love
I know a lot of hard work,
I'll be by your side
I build a house in you that is yours.
I'll be together forever.

You are always spring.
Summer fall
Winter is over at you.
And
you you because of you
I am filled with all of you
My love

oh love is you
always in my heart
i`m falling in love

TERJEMAHAN 

Saya belum tahu, tapi saat melihatnya
Saat ini,
Saya tidak tahu berapa banyak
Apa yang ingin kamu dengar

Aku cinta kamu
cinta cinta di hatiku
Panjang dengan kamu
Aku ingin berjalan seperti ini sekarang.
Dan
kamu kamu karena kamu
Aku dipenuhi dengan kalian semua
Cintaku

oh sayang kamu
selalu di hatiku
Aku jatuh cinta

Lihat saja kamu
Bahkan suara Anda memanggil saya

Bangun rumah bersamamu di bawah atap biru
Saya ingin kamu bersamaku.

Aku cinta kamu
cinta cinta di hatiku
Panjang dengan kamu
Aku ingin berjalan seperti ini sekarang.
Dan
kamu kamu karena kamu
Aku dipenuhi dengan kalian semua
Cintaku
Saya tahu banyak kerja keras,
aku akan berada di sisimu
Aku membangun rumah di dalam dirimu yang menjadi milikmu.
Aku akan bersama selamanya.

Kamu selalu musim semi
Musim panas musim gugur
Musim dingin berakhir pada Anda.
Dan
kamu kamu karena kamu
Aku dipenuhi dengan kalian semua
Cintaku

oh sayang kamu
selalu di hatiku
Aku jatuh cinta

Wednesday 1 November 2017

LIRIK DAN TERJEMAHAN SUPER JUNIOR ONE MORE CHANCE


HANGUL๋šœ๋ ทํ–ˆ๋˜ ๋ชจ์Šต๋„ ์žŠํ˜€์ง€๋‚˜์š”๊ทธ๋Ÿฐ ์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ๊ธด ํ•œ๊ฐ€์š” No noํ–‰๋ณตํ–ˆ๋˜ ๊ทธ ๊ธฐ์–ต๋„ ๋‹ค ์ง€์›Œ์ง€๋‚˜์š”๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋ž‘์ด ์‚ฌ๋ž‘ ์ธ๊ฐ€์š” Oh no
๊ฐ™์ด ๊ฑท๋˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ํ˜ผ์ž ์žˆ์–ด๋„๊ฑฐ์ง“๋ง์ฒ˜๋Ÿผ ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋ฏฟ๊ฒจ์ง€์ง€ ์•Š๋„ค์š”ํ•œ์ˆœ๊ฐ„์˜ ์ฐฐ๋‚˜๊ฐ€ ์˜์›ํ•  ์ค„ ์•Œ์•˜๋˜๊ทธ ์ƒ๊ฐ๋„ ๋งˆ์Œ๋„ ๋ชจ๋‘ ์ด๊ธฐ์ ์ด์—ˆ๋‚˜์š”
์ด์ œ๋Š” ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ์‹œ๊ฐ„ ์†์— ๋” ์ต์ˆ™ํ•ด์ง€๊ณ ๋„ˆ์™€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋‚œ ์ˆœ๊ฐ„ ์†์—๋‹ค์‹œ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ํ˜๋Ÿฌ๋„ Oh์–ธ์ œ๊ฐ€ ๋ ์ง€ ๋ชจ๋ฅผ ํ•œ์ˆจ์ด ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ๋˜๊ณ ๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ž˜ ๋‹ค์‹œ ๋„ค๊ฒŒ๋กœ ๋ฌผ๋“ค์–ด์ ธ ๊ฐ€
์ด๋Œ€๋กœ ๋น„์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ€์ง€ ๋งˆ์š” Oh๋‚œ ์˜ค๋Š˜๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ ์…”์ง„์ –์€ ํ”์ ๋“ค ์†์—์„œ ๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ์ฐพ๊ฒ ์ฃ ์ง€์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š” Oh๋˜ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ํ•  ์ˆ˜๋งŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉดJust one more chance ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ
๊ดœ์ฐฎ์„ ์ค„ ์•Œ์•˜๋˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚ด์ผ๋„์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ์ง€๋‚ ์ˆ˜๋ก ๊นŠ์–ด์ ธ ๊ฐ€๋„ค์š”๊ทธ๋ฆฌ์›€์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ์ƒˆ๋กœ์šธ ์ค„ ์•Œ์•˜๋˜๋‚ด ๋ง˜ ์† ์‹œ๊ณˆ ๊ณ ์žฅ๋‚œ๋“ฏ๊ฐ™์€ ์‹œ๊ฐ„์ด๋„ค์š”
๋น— ์†์—์„œ ์žˆ์–ด๋„ ๋‚œ ๊ทธ๊ฒŒ ์ข‹์•˜์–ด๋„ค๊ฐ€ ๋‚จ๊ธด ํ”์ ๋“ค์ด์—ˆ์œผ๋‹ˆ ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ๊ทธ๋ฆฌ์›€์€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ณ ํ†ต์ผํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ๊ฒฌ๋”œ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊ฑฐ๋ผ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด๋‚œ ์‹ค์ˆ˜๋„ ๋งŽ์•˜๊ณ  ์ƒ์ฒ˜๋„ ๋งŽ์•˜์–ด์‚ฌ์‹ค ๋‹ค ๋‘๋ ค์›Œ ์ฃผ์ €์•‰๊ณ  ๋๋‚ด๊ณ  ์‹ถ๊ธฐ๋„ํ•ด๋น„๋Š” ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ  ๋˜ ๋งˆ๋ฅด๊ณ  ์‚ฌ๋ผ์ ธ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋„ˆ ํ˜ผ์ž ๋– ๋‚˜๋ฉด ์•ˆ๋ผ ์ œ๋ฐœ
[ํฌ/์‹œ] ์ด๋Œ€๋กœ ๋น„์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ€์ง€ ๋งˆ์š”[ํฌ/์‹œ] ๋‚œ ์˜ค๋Š˜๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ ์…”์ง„[ํฌ/์‹œ] ์ –์€ ํ”์ ๋“ค ์†์—์„œ ๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ์ฐพ๊ฒ ์ฃ [์ด/์‹ ] ์ง€์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”[์ด/์‹ ] ๋˜ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ํ•  ์ˆ˜๋งŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉด[์ด/์‹ ] Just one more chance ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ
์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์–ธ์ œ ๋๋‚˜๋Š”์ง€์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ธธ์— ์„  ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์•„์ด์ œ ๋„ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด๋‹ค์‹  ๊ทธ ์† ๋†“์น˜์ง€ ์•Š์„ํ…๋ฐ
๋น„์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ€์ง€ ๋งˆ์š” Oh๋‚œ ์˜ค๋Š˜๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ ์…”์ง„์ –์€ ํ”์ ๋“ค ์†์—์„œ ๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ์ฐพ๊ฒ ์ฃ ์ง€์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š” Oh๋˜ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ํ•  ์ˆ˜๋งŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉดJust one more chance ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ
๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ

Romanizationtturyeothaetteon moseupdo ichyeojinayogeureon shigani itgin hangayo No nohaengbokhaetteon geu gieokdo da jiweojinayogeureon sarangi sarang ingayo Oh no
gachi geotdeon georie honja isseodogeojitmalcheoreom modeun ge mitgyeojiji anneyohansungane challaga yeongweonal jul aratteongeu saenggakdo maeumdo modu igijeogieonnayo
ijeneun seoro dareun shigansoge deo iksukhaejigoneowa naega mannan sungan sogedashi nunmuri heulleodo Oheonjega doelji moreul hansumi noraega doegonado mollae dashi negero muldeureojyeo ga
idaero bicheoreom gaji mayo Ohnan oneuldo ireoke jeokshyeojinjeojeun heunjeokdeul sogeseo geudaereul chatgetjyojiul su isseukkayo Ohtto han beon deo hal suman ittamyeonJust one more chance bol su itge
gwaenchaneul jul aratteon tto dareun naeildoshigani jinamyeon jinalsurok gipeojyeo ganeyogeuriumi jinamyeon saeroul jul aratteonnae mam sok shigyen gojangnandeutgateun shiganineyo
bit sogeseo isseodo nan geuge joasseonega namgin heunjeokdeurieosseuni modeun gegeuriumeun areumdaun gotongiltenikkagyeondil su isseulgeora saenggakhaesseonan shilsudo manatgo sangcheodo manasseosashil da duryeoweo jujeoango kkeunnaego shipgidohaebineun naerigo tto mareugo sarajyeogeureoke neo honja tteonamyeon andwae jebal
[Hee/Si] idaero bicheoreom gaji mayo[Hee/Si] nan oneuldo ireoke jeoksyeojin[Hee/Si] jeojeun heunjeokdeul sogeseo geudaereul chatgetjyo[Lee/Shin] jiul su isseukkayo[Lee/Shin] tto han beon deo hal suman ittamyeon[Lee/Shin] Just one more chance bol su itge
eodiro gago inneunji eonje kkeunnaneunjial su eomneun gire seon geonman gataije neol dashi han beonman bol su ittamyeondashin geu son nochiji aneultende
bicheoreom gaji mayo Ohnan oneuldo ireoke jeokshyeojinjeojeun heunjeokdeul sogeseo geudaereul chatgetjyojiul su isseulkkayo Ohtto han beon deo hal suman ittamyeonJust one more chance bol su itge
bol su itge

ENGLISH TRANSLATIONWill the clear image of you be forgotten?Will that time ever come?Will the happy memories get all erased?Is that love even love?
I’m alone on the streets we used to walk on togetherBut like a lie, I can’t believe anythingI thought each moment would last foreverWere those thoughts and feelings all selfish?
Now we’re more useTo being in different timesTears fall in the timesWe shared togetherEndless sighs become this songAnd without knowing, I’m colored by you again
Don’t go away like the rainAgain today, I’m drenchedAnd in the wet traces, I’m looking for youWill I be able to erase?If only I could do this once moreJust one more chance so I could see you
I thought tomorrow would be fineBut the more time passes, the deeper it getsAfter this longing passes, I thought my heart would be newBut like a broken clockIt’s still the same time
Even though I was in the rain, I liked itBecause they were traces you left behindBecause longing is beautiful painI thought I could endureI had many mistakes, many scarsActually, I’m so scared, I just wanna end it allRain falls and dries and disappearsYou can’t just go like that, please
Don’t go away like the rainAgain today, I’m drenchedAnd in the wet traces, I’m looking for youWill I be able to erase?If only I could do this once moreJust one more chance so I could see you
Where am I going? When will this end?Feels like I’m on an unknown pathIf only I could see you just once moreI would never let go of that hand
Don’t go away like the rainAgain today, I’m drenchedAnd in the wet traces, I’m looking for youWill I be able to erase?If only I could do this once moreJust one more chance so I could see you
So I could see you
TERJEMAHAN Akankah gambar yang jelas kamu dilupakan?Akankah waktu itu datang?Akankah kenangan indah semuanya terhapus?Apakah cinta itu cinta?
Saya sendirian di jalanan yang biasa kami jalani bersamaTapi seperti bohong, saya tidak bisa percaya apapunSaya pikir setiap saat akan berlangsung selamanyaApakah pikiran dan perasaan itu egois?
Sekarang kita lebih banyak menggunakanBerada di waktu yang berbedaAir mata jatuh di waktuKami bersama bersamaSengsara tak berujung menjadi lagu iniDan tanpa tahu, aku diwarnai olehmu lagi
Jangan pergi seperti hujanSekali lagi hari ini, saya basah kuyupDan dalam jejak basah, aku mencarimuApakah saya bisa menghapusnya?Kalau saja aku bisa melakukan ini sekali lagiTinggal satu kesempatan lagi supaya aku bisa melihatmu
Kupikir besok akan baik-baik sajaTapi semakin banyak waktu berlalu, semakin dalamSetelah kerinduan ini berlalu, kupikir hatiku akan baruTapi seperti jam yang rusakIni masih sama
Meskipun saya dalam hujan, saya menyukainyaKarena jejak mereka tertinggalKarena kerinduan adalah rasa sakit yang indahKupikir aku bisa bertahanSaya memiliki banyak kesalahan, banyak bekas lukaSebenarnya aku sangat takut, aku hanya ingin mengakhiri semuanyaHujan turun dan mengering dan lenyapAnda tidak bisa begitu saja pergi seperti itu
Jangan pergi seperti hujanSekali lagi hari ini, saya basah kuyupDan dalam jejak basah, aku mencarimuApakah saya bisa menghapusnya?Kalau saja aku bisa melakukan ini sekali lagiTinggal satu kesempatan lagi supaya aku bisa melihatmu
Saya mau kemana? Kapan ini akan berakhir?Terasa seperti aku berada di jalan yang tidak diketahuiKalau saja aku bisa melihatmu sekali lagiSaya tidak akan pernah melepaskan tangan itu
Jangan pergi seperti hujanSekali lagi hari ini, saya basah kuyupDan dalam jejak basah, aku mencarimuApakah saya bisa menghapusnya?Kalau saja aku bisa melakukan ini sekali lagiTinggal satu kesempatan lagi supaya aku bisa melihatmu
Jadi aku bisa melihatmu

LIRIK DAN TERJEMAHAN TWICE LIKEY


ํŠธ์™€์ด์Šค (TWICE) – LIKEY Lyrics

 Hangul


์„ค๋ Œ๋‹ค Me Likey Me Likey Likey
Likey Me Likey Likey Likey
๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ Heart Heart
Me Likey Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ
์ž๊พธ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์ง€
์ž๊พธ๋งŒ ์‚ฌ์†Œํ•œ ๊ฒƒ ํ•˜๋‚˜๊นŒ์ง€ ์ „๋ถ€๋‹ค
์ž‘์€ ํ™”๋ฉด ์†์— ๋‚ด๊ฐ€
์ œ์ผ ์˜ˆ๋ป ๋ณด์ด๊ณ ํŒŒ
์•„์ง์€ ๊ฐ์ถฐ ์ด๋Ÿฐ ๋‚ด ๋งˆ์Œ ๊พน๊พน

๋ฉ‹ ๋ถ€๋ฆฐ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์ •๋ง ๊ท€์ฐฎ์€ ๊ฑฐ
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์ ˆ๋Œ€ ๋Œ€์ถฉํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋Š”๊ฑธ
๋งค์ผ ๊ฐ€์Šด ๋›ฐ๊ฒŒ ํ•ด
์ด๊ฑด ๋„ค๊ฐ€ ๋ชฐ๋ผ์•ผ๋งŒ ๋ผ
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ๋ป”๋ป”ํ•˜๊ฒŒ

BBํฌ๋ฆผ ํŒŒํŒŒํŒŒ ๋ฆฝ์Šคํ‹ฑ์„ ๋ง˜๋ง˜๋งˆ
์นด๋ฉ”๋ผ์— ๋‹ด์•„๋ณผ๊นŒ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ
์ด๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ์›ƒ์–ด์ค˜ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ผญ ๋ˆŒ๋Ÿฌ์ค˜
์ € ๋ฐ‘์— ์•™์ฆ๋งž๊ณ 
์ƒˆ๋นจ๊ฐ„ Heart Heart

๊ทผ๋ฐ ์ข‹์•„์š”๋ž€ ๋ง์€ ๋ป”ํ•ด
๋‚ด ๋ง˜ ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ธฐ์—” ๋ถ€์กฑํ•œ๋ฐ
๊ทผ๋ฐ ์ข‹์•„์š” ์ž ๋„ ๋ชป ์ž๋„
์ง€๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋ผ๋„ ์ข‹์€๊ฑธ

์„ค๋ Œ๋‹ค Me Likey Me Likey Likey
Likey Me Likey Likey Likey
๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ Heart Heart
Me Likey Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ Heart Heart

์ˆจ์„ ํ›• ์ฐธ์•„ ์ง€ํผ๋ฅผ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ฒŒ
๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ํ—ˆ๋ฆฌ๋ฅผ ํ›•
์œผ๋ผ์ฐจ์ฐจ์ฐจ ๋‹ค ์ž…์—ˆ๋‹ค Baby
์„ธ์ƒ์—” ์˜ˆ์œ ์˜ท์ด
๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„ ๋งŽ๊ณ  ๋งŽ์•„

BBํฌ๋ฆผ ํŒŒํŒŒํŒŒ ๋ฆฝ์Šคํ‹ฑ์„ ๋ง˜๋ง˜๋งˆ
์นด๋ฉ”๋ผ์— ๋‹ด์•„๋ณผ๊นŒ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ
์ด๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ์›ƒ์–ด์ค˜ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ผญ ๋ˆŒ๋Ÿฌ์ค˜
์ € ๋ฐ‘์— ์•™์ฆ๋งž๊ณ 
์ƒˆ๋นจ๊ฐ„ Heart Heart

๊ทผ๋ฐ ์ข‹์•„์š”๋ž€ ๋ง์€ ๋ป”ํ•ด
๋‚ด ๋ง˜ ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ธฐ์—” ๋ถ€์กฑํ•œ๋ฐ
๊ทผ๋ฐ ์ข‹์•„์š” ์ž ๋„ ๋ชป ์ž๋„
์ง€๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋ผ๋„ ์ข‹์€๊ฑธ

๊ทธ์ € ๋ฐ”๋ผ๋ณด๊ณ  ์žˆ์ง€
์•„๋ฌด ๋ง๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์ง€
์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ๋‹ค๊ฐ€์™€์š” ๋‚ด ๋ง˜ ์•Œ์•„์ค˜์š”
๋” ์ด์ƒ ๊ฐ์ถ”๊ณ ๋งŒ ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„

์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๊ฟ€๊ฟ€ํ•ด
์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ์ฒ™ํ•ด ๋ด๋„ ์Šฌํ”„๋ƒฌ
์•„๋ฌด ๋ฐ˜์‘ ์—†๋Š” ๋„ˆ ๋•œ์— ์‚์กŒ๋Š”๋ฐ
๋ˆˆ์น˜ ์—†์ด ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ๋‚˜์˜ค๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋„ค

Oh ์ž ๊น๋งŒ ์ž ๊น๋งŒ
์—ฐ๋ฝ์ด ์ด์ œ์•ผ ์˜ค๋Š”๊ฑธ Woo
ํ•˜๋ฃจ์ข…์ผ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์™”๋‹ค ๊ฐ”๋‹ค
์šธ๋‹ค๊ฐ€๋„ ๋‹ค์‹œ ์‹ ๋‚˜์„œ ์ถค์ถ”๋„ค

์„ค๋ Œ๋‹ค Me Likey Me Likey Likey
Likey Me Likey Likey Likey
๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ Heart Heart
Me Likey Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ Heart Heart


 Romanization


seollenda Me Likey Me Likey Likey
Likey Me Likey Likey Likey
dugeundugeundugeun Heart Heart
Me Likey Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
dugeundugeundugeun

jakku deureonaego sipji
jakkuman sasohan geot hanakkaji jeonbuda
jageun hwamyeon soge naega
jeil yeppeo boigopa
ajigeun gamchwo ireon nae maeum kkukkkuk

meot burindaneun geon jeongmal gwichanheun geo
geureohdago jeoldae daechunghal suga eopsneungeol
maeil gaseum ttwige hae
igeon nega mollayaman dwae
geureomyeonseo ppeonppeonhage

BBkeurim papapa ripseutigeul mammamma
kamerae damabolkka yeppeuge
igeo bomyeon useojwo geurigo kkok nulleojwo
jeo mite angjeungmajgo
saeppalgan Heart Heart

geunde johayoran mareun ppeonhae
nae mam pyohyeonhagien bujokhande
geunde johayo jamdo mot jado
jigakhage dwaedo joheungeol

seollenda Me Likey Me Likey Likey
Likey Me Likey Likey Likey
dugeundugeundugeun Heart Heart
Me Likey Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
dugeundugeundugeun Heart Heart

sumeul hup chama jipeoreul ollige
dasi hanbeon heorireul hup
eurachachacha da ibeossda Baby
sesangen yeppeun osi
neomunado manhgo manha

BBkeurim papapa ripseutigeul mammamma
kamerae damabolkka yeppeuge
igeo bomyeon useojwo geurigo kkok nulleojwo
jeo mite angjeungmajgo
saeppalgan Heart Heart

geunde johayoran mareun ppeonhae
nae mam pyohyeonhagien bujokhande
geunde johayo jamdo mot jado
jigakhage dwaedo joheungeol

geujeo barabogo issji
amu maldo hal su eopsji
jogeumman deo dagawayo nae mam arajwoyo
deo isang gamchugoman sipji anha

oneulttara gibuni kkulkkulhae
an geureoncheokhae bwado seulpeunyae
amu baneung eopsneun neo ttaeme ppijyeossneunde
nunchi eopsi chingudeuri naorago bureune

Oh jamkkanman jamkkanman
yeonragi ijeya oneungeol Woo
harujongil gibuni wassda gassda
uldagado dasi sinnaseo chumchune

seollenda Me Likey Me Likey Likey
Likey Me Likey Likey Likey
dugeundugeundugeun Heart Heart
Me Likey Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
dugeundugeundugeun Heart Heart


 English Translation


My heart’s fluttering, Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
Rub dub rub dub, Heart Heart
Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
Rub dub rub dub

I keep wanting to show you
Every little thing, each and every one
In that small screen
I want to look the prettiest
But I’m still hiding these feelings in my heart

Getting all dolled up is so annoying
But I can’t just be careless
Every day, you make my heart race
But you can’t find out
So I’ll blatantly

Put on BB cream, pat pat pat
Put on lipstick, mam mam ma
Shall I make a pretty pose for the camera?
Look at this and smile for me
And please press it
On the bottom, that cute and red
Heart Heart

But it’s so typical to say I like you
It’s not enough to express my heart
But I like you, I can’t even sleep
I don’t care if I run late

My heart’s fluttering, Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
Rub dub rub dub, Heart Heart
Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
Rub dub rub dub

I’m holding in my breath so I can zip up
Pulling it over my waist once more
All done, baby
There are so many pretty clothes in this world

Put on BB cream, pat pat pat
Put on lipstick, mam mam ma
Shall I make a pretty pose for the camera?
Look at this and smile for me
And please press it
On the bottom, that cute and red
Heart Heart

But it’s so typical to say I like you
It’s not enough to express my heart
But I like you, I can’t even sleep
I don’t care if I run late

I’m just looking at you
But I couldn’t say anything
Come a little closer
Please know my heart
I don’t wanna hide it anymore

I feel down today
I try to act like I’m not but people ask if I’m sad
I’m upset because you’re not reacting at all
And my senseless friends keep calling me to come out

Oh wait, wait
I’m finally getting something from you
All day, my mood goes back and forth
Up and down, now I’m dancing

My heart’s fluttering, Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
Rub dub rub dub, Heart Heart
Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
Rub dub rub dub

Terjemahan

Hatiku berkibar, aku suka
Aku suka likey likey
Aku suka likey likey
Rub dub menggosok dub, Heart Heart
Saya suka
Aku suka likey likey
Aku suka likey likey
Rub dub menggosok dub

Aku terus ingin menunjukkan padamu
Setiap hal kecil, masing-masing dan setiap orang
Di layar kecil itu
Saya ingin tampil tercantik
Tapi aku masih menyembunyikan perasaan ini di hatiku

Mendapatkan semua dolled up sangat menyebalkan
Tapi aku tidak bisa begitu saja ceroboh
Setiap hari, kamu membuat hati saya berdegup kencang
Tapi Anda tidak bisa mencari tahu
Jadi saya akan terang-terangan

Pakai krim BB, pat tepuk tepuk
Pakai lipstik, mam mam ma
Haruskah saya berpose cantik untuk kamera?
Lihatlah ini dan tersenyum untukku
Dan tolong tekan itu
Di bagian bawah, itu imut dan merah
Jantung hati

Tapi sangat khas untuk mengatakan bahwa saya menyukaimu
Tidak cukup untuk mengekspresikan hati saya
Tapi aku menyukaimu, aku bahkan tidak bisa tidur
Saya tidak peduli jika saya terlambat

Hatiku berkibar, aku suka
Aku suka likey likey
Aku suka likey likey
Rub dub menggosok dub, Heart Heart
Saya suka
Aku suka likey likey
Aku suka likey likey
Rub dub menggosok dub

Aku menahan napasku agar bisa ritsleting
Menariknya dari pinggangku sekali lagi
Semua selesai, sayang
Ada banyak pakaian cantik di dunia ini

Pakai krim BB, pat tepuk tepuk
Pakai lipstik, mam mam ma
Haruskah saya berpose cantik untuk kamera?
Lihatlah ini dan tersenyum untukku
Dan tolong tekan itu
Di bagian bawah, itu imut dan merah
Jantung hati

Tapi sangat khas untuk mengatakan bahwa saya menyukaimu
Tidak cukup untuk mengekspresikan hati saya
Tapi aku menyukaimu, aku bahkan tidak bisa tidur
Saya tidak peduli jika saya terlambat

Aku hanya melihatmu
Tapi aku tidak bisa mengatakan apa-apa
Mendekatlah sedikit
Ketahuilah hatiku
Aku tidak ingin menyembunyikannya lagi

Saya merasa turun hari ini
Saya mencoba untuk bertindak seolah-olah saya bukan orang yang bertanya apakah saya sedih
Saya kesal karena Anda sama sekali tidak bereaksi
Dan teman-temanku yang tidak masuk akal terus memanggilku untuk keluar

Oh tunggu, tunggu
Akhirnya aku mendapatkan sesuatu darimu
Sepanjang hari, suasana hati saya terus berlanjut
Ke atas dan ke bawah, sekarang aku menari

Hatiku berkibar, aku suka
Aku suka likey likey
Aku suka likey likey
Rub dub menggosok dub, Heart Heart
Saya suka
Aku suka likey likey
Aku suka likey likey
Rub dub menggosok dub

THEME BY RUMAH ES Rohmatul Ummah