LIRIK DAN TERJEMAHAN ENGLISH Eunha GFRIEND Love Ing OST TEMPERATUR OF LOVE

은하 (Eunha) – 사랑 ing (Love ing) 

Lyrics Temperatur  of Love OST Part 2

Genre : OST

Release Date : 2017-10-02

Hangul

별일 아니야 이러다 말거잖아

소설 속에나 나올 것 같은 사람

지루했던 내 일상에

신경 쓰이는 사람

Baby Tell me now

Tell me hi

Tell me now

관심 없는 척 아무리 애써봐도

하루 온 종일 그대가 아른거려

동화 속의

신데렐라 꿈을 꿀 나인 아냐

Baby Don’t you know

Now I know

Don’t you know

살며시 안아줘도 좋아

부드러운 미소도 좋아

아직은 서툰 내 맘을 나도 몰라

Make me shy

Tell me how can I love you

Tell me how can I need you

Tell me now

그대와 나 단 둘이

Falling in love

집 앞 골목길 불 켜진 가로등 밑

이 길 끝에 그대가 서 있을까요

말 못하는 고백들만

바람처럼 날려요

Baby Love me now

Love me more

Love me now

살며시 안아줘도 좋아

부드러운 미소도 좋아

아직은 서툰 내 맘을 나도 몰라

Make me shy

Tell me how can I love you

Tell me how can I need you

Tell me now

그대와 나 단 둘이

Falling in love

하루 온 종일 꿈꾸는 것만 같아

소설 속에나 나올 것 같은 사람

지루했던 내 일상에

살며시 다가와서

Baby Kiss me now

Hold me now

Kiss me now

지루했던 내 일상에

꿈처럼 다가와서

Oh I need you

I want you

I love You

 Romanization

byeoril aniya ireoda malgeojanha

soseol sogena naol geot gateun saram

jiruhaessdeon nae ilsange

singyeong sseuineun saram

Baby Tell me now

Tell me hi

Tell me now

gwansim eopsneun cheok amuri aesseobwado

haru on jongil geudaega areungeoryeo

donghwa sogui

sinderella kkumeul kkul nain anya

Baby Don’t you know

Now I know

Don’t you know

salmyeosi anajwodo joha

budeureoun misodo joha

ajigeun seotun nae mameul nado molla

Make me shy

Tell me how can I love you

Tell me how can I need you

Tell me now

geudaewa na dan duri

Falling in love

jip ap golmokgil bul kyeojin garodeung mit

i gil kkeute geudaega seo isseulkkayo

mal moshaneun gobaekdeulman

baramcheoreom nallyeoyo

Baby Love me now

Love me more

Love me now

salmyeosi anajwodo joha

budeureoun misodo joha

ajigeun seotun nae mameul nado molla

Make me shy

Tell me how can I love you

Tell me how can I need you

Tell me now

geudaewa na dan duri

Falling in love

haru on jongil kkumkkuneun geosman gata

soseol sogena naol geot gateun saram

jiruhaessdeon nae ilsange

salmyeosi dagawaseo

Baby Kiss me now

Hold me now

Kiss me now

jiruhaessdeon nae ilsange

kkumcheoreom dagawaseo

Oh I need you

I want you

I love You

ENGLISH 

It's not a big deal.

Someone who appears in a novel

In my everyday life

Anxious person

Baby Tell me now

Tell me hi

Tell me now

I do not care.

You are all day long all day long

Fairytale

Cinderella I'm not a dreamer.

Baby Do not you know

Now I know

Do not you know

It's nice to have a soft hold

I also like soft smiles

I do not know how I feel so bad yet.

Make me shy

Tell me how can I love you

Tell me how can I need you

Tell me now

You and me alone

Falling in love

In front of the house

Will you stand at the end of this road

Only uncompromising confessions

It blows like a wind.

Baby Love me now

Love me more

Love me now

It's nice to have a soft hold

I also like soft smiles

I do not know how I feel so bad yet.

Make me shy

Tell me how can I love you

Tell me how can I need you

Tell me now

You and me alone

Falling in love

It's like dreaming all day long.

Someone who appears in a novel

In my everyday life

I came gently

Baby Kiss me now

Hold me now

Kiss me now

In my everyday life

I came up like a dream

Oh I need you

I want you

I love You

TERJEMAHAN 

Itu bukan masalah besar.

Seseorang yang muncul dalam sebuah novel

Dalam kehidupan sehari-hari saya

Orang yang cemas

Baby Tell me sekarang

Katakan padaku hai

Ceritakan sekarang

Saya tidak peduli.

Anda sepanjang hari sepanjang hari

Dongeng

Cinderella Saya bukan pemimpi.

Sayang kamu tidak tahu

Sekarang saya tahu

Tidakkah kamu tahu

It's nice untuk memiliki soft hold

Saya juga suka senyum lembut

Aku tidak tahu bagaimana aku merasa sangat buruk.

Membuat saya malu

Katakan bagaimana aku bisa mencintaimu

Katakan padaku bagaimana aku bisa membutuhkanmu?

Ceritakan sekarang

Kamu dan aku sendiri

Jatuh cinta

Di depan rumah

Maukah kamu berdiri di ujung jalan ini?

Hanya pengakuan tanpa kompromi

Ini bertiup seperti angin.

Bayi mencintaiku sekarang

Lebih mencintaiku

Cintai aku sekarang

It's nice untuk memiliki soft hold

Saya juga suka senyum lembut

Aku tidak tahu bagaimana aku merasa sangat buruk.

Membuat saya malu

Katakan bagaimana aku bisa mencintaimu

Katakan padaku bagaimana aku bisa membutuhkanmu?

Ceritakan sekarang

Kamu dan aku sendiri

Jatuh cinta

Ini seperti bermimpi sepanjang hari.

Seseorang yang muncul dalam sebuah novel

Dalam kehidupan sehari-hari saya

Aku datang dengan lembut

Baby Kiss saya sekarang

Tahan aku sekarang

Cium saya sekarang

Dalam kehidupan sehari-hari saya

Aku muncul seperti mimpi

Oh aku membutuhkanmu

aku mau kamu

Aku cinta kamu

Mohon tinggalkan komentar,  Terima kasih 

HHangulk

Baca selengkapnya »

[ONESHOOT/GFRIEND] EUMJI - Sebuah Ikatan

[ONESHOOT/GFRIEND] EUMJI - Sebuah Ikatan

Story By : Ima X Kawaii

Cast : Eumji

Rate : -

Bernyanyi, menari , melambaikan tagan sembari tersenyum manis. Itulah kegiatan rutin yang selalu aku lakukan dari pagi hingga malam hari. Terkadang aku ingin berhenti dan berteriak lalu menangis, ‘aku lelah !  Aku hanya ingin bebas !’

“eumji-yah!” seseorang memanggilku dari belakang.

“ah.. Eunni” ucapku sembari menoleh kebelakang. Dapat kulihat tubuh tingginya,Sowon Eunni tengah berdirisembari membawa dua microphone.

“apa yang sedang kau lakukan? Sebentar lagi kita tampil, ayo” ucapnya menyodorkan mic kepadaku dengan tangan kanannya.

Aku hanya menerima sambil berdiri lantas tersenyum. Sowon eunni merangkul bahuku memberiku semangat. Rasanya hangat ~

***

“apakau melihatnya, aku rasa dia benar-benar buruk”

“dia sama sekali tidak cantik, bagaimana dia bisa debut ?”

“dia terlihat paling mencolok ! aku tidak suka! “

Lagi dan lagi, selama perjalanan menuju Stage aku selalu mendengar kata-kata yang membuat hatiku panas. Jika aku manusia normal, pasti aku akan berhenti, untuk berbalik arah lalu menyumpal mulut mereka dengan microphone ditangan. 

“aku rasa mereka tak lebih baik dari adikku ini” bisik Yerin Eunni.

“eumji-yah.. jangan pernah pedulikan mereka. Kau tahukan, mereka hanya iri kepadamu.” Tambah Sowon Eunni dengan lembut.

Aku mengangguk, dan membenarkan ucapan para Eunni.

***

Terkadang aku merasa sakit hati dengan ucapan orang tentang diriku, mereka tidak mengenalku dengan baik, tapi mengapa mereka bisa menghinaku? seperti akulah wanita yang paling buruk didunia ini.

Aku juga punya hati, aku juga manusia, sama seperti mereka! Aku juga bisa menangis, aku juga memiliki emosi. Tak sepantasnya mereka menghujatku hingga seperti itu bukan?

Tapi, rasa sakit itu ! rasa sedih itu ! semua hilang, tat kala Eunni memberiku banyak cinta dan kasih sayang. Mereka (Sowon Eunni, Yuju Eunni, Yerin Eunni, EunHa Eunni, dan SinB Eunni) selalu menguatkanku ! seperti sebuah ikatan yang tak akan pernah runtuh.

** END **
 
huh.. Sebenanya cerita ini timbul atas keresahan saya terhadap banyak orang yang mengatakan  bahwa mereka tidak menyukai Eumji,  karena Eumji beginilah-begitulah. . . 
Coba deh kalian bayangkan berada di posisinya Eumji~ 
Kalian pasti gk bakal kuat. . .  ㅠ. ㅠ

So,  Abaikan sajalah kata-kata saya. .  Yang penting  jangan lupa untuk memberikan saran,  agar saya semangat menulis. . 
Terimakasih. . . 

Baca selengkapnya »

Lirik Lagu Gfriend Summer Rain - Terjemahan Indonesia (여자친구 여름비)

여자친구 (GFRIEND) – 여름비 (SUMMER RAIN) Lyrics

Genre : Dance

Release Date : 2017-09-13

Language : Korean

HANGUL

누구에게나 한번쯤

쏟아지던 여름비처럼

갑작스레 다가왔었던

사랑이 있겠죠

빗소리에 잠도 못 잘 만큼

그땐 니가 내겐 그랬죠

흙내음을 머금은 나의 감정이

쏟아내듯이 떨려오네요

자그마한 우산을

나누려고 다가오는가 봐

두근대요 여름날의 기적일까요

찬란하게 빛나던 시간이었다고

맑은 여름비처럼 고마웠었다고

한줄기 빗물처럼 너무 아름다웠던

투명한 우리들의 이야기

미래는 알 수 없었죠

스쳐가는 여우비처럼

바람과는 다르게 자꾸만 엇갈렸었죠

비가 갠 뒤에 무지개처럼

잠시 머무르진 마요

풀내음을 머금은 나의 감정이

쏟아내듯이 젖어오네요

밤하늘의 달마저 가리워지는

교차점에서 기다려요

기적은 이루어질까요

찬란하게 빛나던 시간이었다고

맑은 여름비처럼 고마웠었다고

한줄기 빗물처럼 너무 아름다웠던

투명한 우리들의 이야기

하늘에서 내린 눈물 같아

기억할게 아지랑이

피어나듯이 설레었다고

풀잎에 맺힌 이슬비처럼

기쁘고 때론 슬펐던

여름날의 추억

아름답게 빛나던 계절이 지나도

지금처럼 영원히 나를 적셔줄래

한줄기 빗물처럼 너무 아름다웠던

투명한 우리들의 이야기

GFRIEND – SUMMER RAIN Romanization

nuguegena hanbeonjjeum

ssodajideon yeoreumbicheoreom

gapjakseure dagawasseossdeon

sarangi issgessjyo

bissorie jamdo mot jal mankeum

geuttaen niga naegen geuraessjyo

heulknaeeumeul meogeumeun naui gamjeongi

ssodanaedeusi tteollyeooneyo

jageumahan usaneul

nanuryeogo dagaoneunga bwa

dugeundaeyo yeoreumnarui gijeogilkkayo

chanranhage biccnadeon siganieossdago

malkeun yeoreumbicheoreom gomawosseossdago

hanjulgi bismulcheoreom neomu areumdawossdeon

tumyeonghan urideurui iyagi

miraeneun al su eopseossjyo

seuchyeoganeun yeoubicheoreom

baramgwaneun dareuge jakkuman eosgallyeosseossjyo

biga gaen dwie mujigaecheoreom

jamsi meomureujin mayo

pulnaeeumeul meogeumeun naui gamjeongi

ssodanaedeusi jeojeooneyo

bamhaneurui dalmajeo gariwojineun

gyochajeomeseo gidaryeoyo

gijeogeun irueojilkkayo

chanranhage biccnadeon siganieossdago

malkeun yeoreumbicheoreom gomawosseossdago

hanjulgi bismulcheoreom neomu areumdawossdeon

tumyeonghan urideurui iyagi

haneureseo naerin nunmul gata

gieokhalge ajirangi

pieonadeusi seolleeossdago

puripe maejhin iseulbicheoreom

gippeugo ttaeron seulpeossdeon

yeoreumnarui chueok

areumdapge biccnadeon gyejeori jinado

jigeumcheoreom yeongwonhi nareul jeoksyeojullae

hanjulgi bismulcheoreom neomu areumdawossdeon

tumyeonghan urideurui iyagi

ENGLISH 

To anyone

Like the summer rain that was pouring

Suddenly came

There must be love.

I can not sleep well in the rain

Then you did it to me.

My emotions with the earth

It's trembling as it pours.

A small umbrella

I'm coming to share.

Is it a miracle on a summer day?

It was a brilliant time.

Thanks for the clear summer rain.

It was so beautiful like a stream of rain

Our story is transparent

I did not know the future.

Like a passing owl

It was different from the wind.

Like a rainbow after the rain

Do not stay for a while.

My emotions with a deep breath

It's wet as it pours.

Even the night sky is covered

Wait at the crossing.

Will the miracle work?

It was a brilliant time.

Thanks for the clear summer rain.

It was so beautiful like a stream of rain

Our story is transparent

It's like tears from the sky.

I will remember.

I was throbbing.

Like drizzle on grass leaves

Happy and sometimes sad

Summer Memories

After the beautifully sparkling season

Will you wet me forever like now

It was so beautiful like a stream of rain

Our story is transparent

TERJEMAHAN 

Kepada siapa saja

Seperti hujan musim panas yang menuangkan

Tiba-tiba datang

Pasti ada cinta.

Aku tidak bisa tidur nyenyak dalam hujan

Kemudian Anda melakukannya untuk saya.

Emosi saya dengan bumi

Ini bergetar saat menuangkan.

Payung kecil

Aku datang untuk berbagi.

Apakah ini keajaiban di hari musim panas?

Itu adalah saat yang brilian.

Terima kasih untuk hujan musim panas yang cerah.

Rasanya sangat indah seperti arus hujan

Cerita kita transparan

Saya tidak tahu masa depan.

Seperti burung hantu yang lewat

Itu berbeda dengan angin.

Seperti pelangi setelah hujan

Jangan tinggal sebentar.

Emosi saya dengan napas dalam-dalam

Ini basah karena menuangkan.

Bahkan langit malam pun tertutup

Tunggu di persimpangan.

Apakah keajaiban itu akan berhasil?

Itu adalah saat yang brilian.

Terima kasih untuk hujan musim panas yang cerah.

Rasanya sangat indah seperti arus hujan

Cerita kita transparan

Ini seperti air mata dari langit.

Saya akan ingat

Aku berdenyut-denyut.

Seperti gerimis pada daun rumput

Bahagia dan terkadang sedih

Kenangan musim panas

Setelah musim yang indah berkilau

Maukah kamu membasahiku selamanya seperti sekarang?

Rasanya sangat indah seperti arus hujan

Cerita kita transparan

Baca selengkapnya »

LIRIK LAGU GFRIEND – FALLING ASLEEP AGAIN TERJEMAHAN ENGLISH INDONESIA

  Mini Album GFRIEND PARALLEL : 

• Love Whisper
• Ave Maria   
• One. Half
• Life Is A Part
• Red Umbrella
• Falling Asleep Again   

GFRIEND – FALLING ASLEEP AGAIN Hangul

가로등 조차 스르르 잠이 드는 밤
어디도 기댈 곳이 없죠
그림자 조자 희미한 하루 끝에서
그대를 만나게 된 거죠
 


힘들고 지쳤던 나의 투정
이런 기분 전부 받아준
그대의 모습에 난
긴장했던 모든 게 풀려요



눈을 잠시 감았다 떠도
여전히 옆에 있어요
다정히 내어준 어깨가 좋아서
You’re my everything
나를 믿게 하죠 Baby
작은 내 등을 다독여 주는
그대 손길에 다시
맘을 내려 놓고서 잠이 들죠
 


혹시나 곤히 잠이 든 내가 깰까 봐
숨을 꾹 참는 그댈 봤죠
살며시 스치는 그대 손길
이런 느낌 슬쩍 모른 척
눈을 떴다 감죠
더 그대 곁에 있고 싶은 걸요



눈을 잠시 감았다 떠도
여전히 옆에 있어요
다정히 내어준 어깨가 좋아서
You’re my everything
나를 믿게 하죠 Baby
작은 내 등을 다독여 주는
그대 손길에 다시 맘을
내려 놓고서 잠이 들죠
 


왠지 모르게 불안한 맘이
자꾸 생겨요 한 여름 밤의 꿈으로
사라지지 않기를 기도해요
기도해요 오늘처럼만



내가 깊게 잠이 들어도
영원히 옆에 있어요
포근한 이 품이 너무나 좋아서
You’re my everything
세상을 다 가진 거죠
어쩜 따스한 숨결로
뒤에서 한결같이 나를 달래주던
그대를 사랑해요
 

GFRIEND – FALLING ASLEEP AGAIN Romanization

garodeung jocha seureureu jami deuneun bam
eodido gidael gosi eopsjyo
geurimja joja huimihan haru kkeuteseo
geudaereul mannage doen geojyo
 

himdeulgo jichyeossdeon naui tujeong
ireon gibun jeonbu badajun
geudaeui moseube nan
ginjanghaessdeon modeun ge pullyeoyo



nuneul jamsi gamassda tteodo
yeojeonhi yeope isseoyo
dajeonghi naeeojun eokkaega johaseo
You’re my everything
nareul mitge hajyo Baby
jageun nae deungeul dadogyeo juneun
geudae songire dasi
mameul naeryeo nohgoseo jami deuljyo
 


hoksina gonhi jami deun naega kkaelkka bwa
sumeul kkuk chamneun geudael bwassjyo
salmyeosi seuchineun geudae songil
ireon neukkim seuljjeok moreun cheok
nuneul tteossda gamjyo
deo geudae gyeote issgo sipeun georyo



nuneul jamsi gamassda tteodo
yeojeonhi yeope isseoyo
dajeonghi naeeojun eokkaega johaseo
You’re my everything
nareul mitge hajyo Baby
jageun nae deungeul dadogyeo juneun
geudae songire dasi mameul
naeryeo nohgoseo jami deuljyo
 


waenji moreuge buranhan mami
jakku saenggyeoyo han yeoreum bamui kkumeuro
sarajiji anhgireul gidohaeyo
gidohaeyo oneulcheoreomman



naega gipge jami deureodo
yeongwonhi yeope isseoyo
pogeunhan i pumi neomuna johaseo
You’re my everything
sesangeul da gajin geojyo
eojjeom ttaseuhan sumgyeollo
dwieseo hangyeolgati nareul dallaejudeon
geudaereul saranghaeyo
 

GFRIEND – FALLING ASLEEP AGAIN English Translation

It was a night

Where even the streetlights fall asleep

Without a single place to lean on

At the end of a day

Where even the shadows fade

I met you

I complained about my problems

But you accepted it all

Because of that

All of my anxiety went away

Even when I close and open my eyes again

You’re still next to me

I like your warm shoulders

You’re my everything

You make me believe, baby

You pat my small back

And with your touch

I lay down my heart and fell asleep

I saw you hold your breath

In case I woke up from my sleep

Your softly brushing touch

I pretended not to know

So I opened my eyes then closed them

I want to stay by your side longer

Even when I close and open my eyes again

You’re still next to me

I like your warm shoulders

You’re my everything

You make me believe, baby

You pat my small back

And with your touch

I lay down my heart and fell asleep

I don’t know why

But I keep getting nervous

I pray that you won’t disappear

Like a midsummer night’s dream

I pray, let it be just like today

Even after I fall deep asleep

Forever be by my side

I like your cozy embrace

You’re my everything

I feel like I have the world

With your warm breath, from behind

You comforted me

I love you

  
TERJEMAHAN
Itu adalah malamDimana bahkan lampu jalan pun tertidurTanpa satu tempat pun bersandarPada akhir hariDimana bahkan bayang-bayang memudarsaya bertemu Anda
Saya mengeluh tentang masalah sayaTapi Anda menerima semuanyaKarena ituSemua kecemasan saya hilang
Bahkan saat aku menutup dan membuka mataku lagiKamu masih di sampingkuAku suka bahumu yang hangatKamu adalah segalanyaAnda membuat saya percaya, sayangAnda menepuk punggungku yang kecilDan dengan sentuhanmuAku berbaring di hatiku dan tertidur
Saya melihat Anda menahan napasJika saya terbangun dari tidur sayaSentuhan lembut AndaAku pura-pura tidak tahuJadi saya membuka mata saya lalu menutupnyaSaya ingin tinggal di sisi Anda lebih lama
Bahkan saat aku menutup dan membuka mataku lagiKamu masih di sampingkuAku suka bahumu yang hangatKamu adalah segalanyaAnda membuat saya percaya, sayangAnda menepuk punggungku yang kecilDan dengan sentuhanmuAku berbaring di hatiku dan tertidur
Saya tidak tahu kenapaTapi aku terus menjadi gugupSaya berdoa agar Anda tidak akan hilangSeperti mimpi malam musim panasSaya berdoa, biar seperti hari ini
Bahkan setelah saya tertidur lelapSelamanya di sisikuAku suka pelukanmu yang nyamanKamu adalah segalanyaSaya merasa seperti memiliki duniaDengan nafas hangatmu, dari belakangKamu menghiburkuAku cinta kamu 

Baca selengkapnya »